San Candido, Trentino – Il Comune di San Candido ha annunciato l'organizzazione della tradizionale Latschenverteilung, ovvero la distribuzione di latrine (rami di abete) per le decorazioni dei cimiteri in occasione della festa di Allerheiligen. L’evento si terrà il venerdì 16 ottobre 2026, dalle ore 9:00 alle 15:00, nell'Innerfeldtal.
La distribuzione sarà supervisionata dalla Forstbehörde (Ufficio Forestale) e sarà aperta solo ai residenti del comune. Durante l’evento, la strada Innerfeldstraße sarà temporaneamente chiusa al traffico per garantire la sicurezza dei partecipanti e delle operazioni di raccolta. Ogni partecipante dovrà effettuare autonomamente il taglio dei rami, utilizzando esclusivamente una cesoia o sega adatta, seguendo le istruzioni fornite dagli organizzatori. È sottolineato che l'utilizzo dei rami per scopi diversi dalla decorazione dei cimiteri è fortemente sconsigliato e limitato.
L’iniziativa, ormai consolidata nella tradizione locale, mira a fornire gratuitamente ai cittadini i rami necessari per adornare le tombe durante la celebrazione di Allerheiligen. La Forstbehörde sottolinea l'importanza di un utilizzo responsabile delle latrine, limitando il prelievo al necessario per le sole decorazioni funerarie. Il periodo di chiusura della strada Innerfeldstraße è strettamente vincolato all’evento e non sarà consentito alcun passaggio prima o dopo.
La Latschenverteilung rappresenta un momento importante del calendario comunitario, rafforzando i legami tra gli abitanti e la tradizione locale. La collaborazione con l'Ufficio Forestale garantisce una gestione sostenibile delle risorse naturali e il rispetto dell’ambiente circostante.